中港两地牌车的“生牌”和“死牌”是针对粤z车牌来区分的。

对于外资企业与内承企业同时存在的粤z车牌，业内称之为“生牌”，可正常地进行车辆变更，正常的转让。

对于只有外资企业，而内承企业注销的粤z车牌，业内称之为“死牌”，不可正常的进行车辆变更。

挂有“死牌”的车辆被称之为“死牌车”，转让粤港两地牌车必须连同车辆一并转让。