粤港两地车牌要购买两地保险吗?

要的哦，而且都是有明确法律规定要求，

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。

任何人(包括车主及司机)在道路上使用汽车，有责任确保有关汽车已根据《汽车保险(第三者风险)条例》(香港法例第272章)购备有一份有效的第三者风险保险单。假如有关人士违反此规定，即属犯罪，可被处罚款一万港元及监禁十二个月;而有关人士持有或领取驾驶执照的资格亦会被取消(由十二个月至三年不等)运输署署长可拒绝发出有关车辆牌照或取消该车辆牌照。

粤港两地车牌保险如何购买?

可以找内地或者香港保险公司购买即可。实际上在办理验车上牌手续当中，政府办理窗口都有代理保险业务可直接购买即可。