香港两地牌批文卡的续期一般需要在有效期前15天到交管局提出延期申请。具体的续期流程可能因地区和具体情况而有所不同，但以下是一般性的建议：

准备相关材料：在申请续期前，需要准备相关的文件和材料，如车辆登记证、行驶证、驾驶员的驾驶证和身份证明等。此外，还需要提供公司的营业执照、税务登记证等证明公司存在和运营状况的文件。

提交申请：将准备好的材料提交给交管局或指定的办理机构。在提交申请时，需要填写相关的表格并缴纳相应的费用。

审核材料：交管局或办理机构会对提交的材料进行审核，确保材料的真实性和完整性。如果材料不齐全或存在问题，可能会被要求补充或修改。

等待审批：审核通过后，需要等待交管局或办理机构的审批。审批时间可能因地区和具体情况而有所不同，但一般会在一定的时间内完成。

领取新批文卡：如果审批通过，可以前往交管局或办理机构领取新的批文卡。在领取新批文卡时，需要携带相关的身份证明和车辆登记证等文件。

需要注意的是，香港两地牌批文卡的有效期一般为一年，因此需要在每年到期前进行续期。如果未能及时续期，可能会导致车辆无法正常通行或面临其他风险。因此，建议车主及时关注批文卡的有效期，并提前进行续期申请。

以上信息仅供参考，具体流程和要求可能因地区和具体情况而有所不同。如有需要，建议咨询当地交管局或相关办理机构。